キャンプで利用すれば人気者に。アウトドア用セイロ蒸し。

一般的なセイロ蒸しは、コンロを利用してガスで蒸していきますが、この商品は固形燃料でセイロ蒸しができます。固形燃料で蒸すことができるので、持ち運びOK。蒸し料理はうまみが逃げないので、シンプルに素材を蒸すだけで十分美味しいです。例えば、ふだん野菜炒めに使っている野菜と肉を蒸してみれば、その美味しさにきっと驚きます。冷やごはんも炊きたてのようになります。

ちょっと変わったキャンプ飯を食べることができます。ソロキャンプ、グランピングなど、人とは変わったことをやってみたい方にお勧めです。


＜製品仕様＞
サイズ：セイロ内寸　126×126×H40mm
セット内容：セイロ、角型水入れ、丸コンロ、火皿、敷板
材質：アルミ合金（角型水入れ、丸コンロ、火皿）　　焼杉（セイロ、敷板）
生産地：富山県高岡市

＜利用方法＞
・せいろを水でぬらす。
・角型水入れぎりぎりまで水を入れる。
・固形燃料に火をつけて、角型水入れの中の水が沸騰するのを待つ。
・沸騰し始めたら、食材が入ったセイロを角型水入れの上にのせる。
・セイロの蓋をして、食材を蒸す。
※食材や食材の量によって、蒸す時間を調整してください。

＜お手入れ方法／注意事項＞
・はじめてご使用になる時は、セイロを水で洗ってください。
・食洗器のご利用は控えてください。
・使用後は、必ず中性洗剤で洗ってください。アルカリ性洗剤をご利用になられますと、角型水入れや丸コンロ、火皿が黒っぽく変色したり、白い粉のようなものが出てくることがあります。また、塗装剥がれの原因にもなります。
・電子レンジ、オーブン、IHはご利用いただけません。
・金属製のへら等の調理器具は使用しないでください。竹や木・プラスチック製などの物をご使用ください。
・加熱時は、本品に触れないようにしてください。「やけど」をしてしまう可能性があります。利用後も十分冷めたことを確認してから、後片付けをしてください。

※撮影の関係上、実際の色味とは若干異なる可能性がございますので、ご了承ください。


【Charred Cedar Square Steamer Set】


Become the life of the campfire with this outdoor steamer.

While typical steamers use gas stoves, this set lets you steam using solid fuel. Since it runs on solid fuel, it's portable. Steamed dishes retain their umami, so simply steaming ingredients is delicious enough. For example, try steaming the same vegetables and meat you usually stir-fry—you'll be amazed by the flavor. Even cold rice tastes like it's freshly cooked.

Enjoy a slightly different camping meal. Recommended for those who want to try something unique, like solo camping or glamping.


＜Product Specifications＞
Size: Steamer basket inner dimensions 126×126×H40mm
Set Contents: Steamer basket, square water container, round stove, fire tray, base plate
Material: Aluminum alloy (square water container, round stove, fire tray) / Charred cedar (steamer basket, base plate)
Place of Manufacture: Takaoka City, Toyama Prefecture

＜Usage Instructions＞
・Wet the steamer basket with water.
・Fill the square water container to the brim.
・Light the solid fuel and wait for the water in the square container to boil.
・Once boiling, place the steamer basket containing ingredients on top of the square water container.
・Cover the steamer basket and steam the ingredients.
※Adjust steaming time based on ingredients and quantity.

＜Care Instructions / Precautions＞
・Wash the steamer basket with water before first use.
・Do not use a dishwasher.
・Always wash with a neutral detergent after use. Using alkaline detergent may cause the square water container, round burner, or fire tray to discolor darkly or develop a white powdery substance. It may also cause paint peeling.
・Do not use in microwaves, ovens, or IH cooktops.
・Do not use metal utensils such as spatulas. Use bamboo, wood, or plastic utensils instead.
・Avoid touching the steamer during heating. There is a risk of burns. Always ensure it has cooled completely before cleaning.

※Please note that the color may differ slightly from the actual product due to photography.