【第62回全国推奨観光土産品審査会　観光庁長官賞　受賞】
高齢者にも子供にも優しい。陶器のように美しく割れない食器

おむすびをかたどった、優しい三角形が特徴のむすび皿。陶器風に見えますが、実はアルミ製。「樹脂製の食器じゃ食が進まないよ」という高齢者の切実な思いがきっかけとなり生まれたものです。アルミの手触りを陶器のザラリとしたものに近づけるため、不良率が上がってしまうことも厭わず砂型に用いる砂の粗さを通常より細かいものにし、鋳造しております。そこに釉薬を塗ることで、この陶器と見紛う質感を実現いたしました。「割れない」という特性は、手を滑らせやすい高齢者だけでなく、子どもにも最適なもの。子どもたちもこの食器を使えば、器の美しさにもこだわる和食文化に幼い頃から容易に、そして安全に触れることができ、食育につながります。

シンプルな色合いに仕上げていますので、どんな料理にも合わせることができます。
割れない＝「別れない」という意味合いで結婚のお祝いや引出物など、おめでたいシーンでの贈り物にもおすすめです。

＜製品仕様＞
サイズ：130×131×H47mm
容量：370cc
重さ：180g
材質：アルミ合金　仕様：アクリル系耐熱樹脂塗装
生産地：富山県高岡市

＜お手入れ方法／注意事項＞
・はじめてご使用になる時は、中性洗剤でよく洗い・乾燥後ご使用ください。
・食洗機はご利用いただけます。ただし、中性洗剤をご利用ください。
　アルカリ性の洗剤をご利用になられますと、黒っぽく変色したり、白い粉のようなものが出てくることがあります。また、塗装剥がれの原因となります。
・電子レンジ、オーブンはご利用いただけません。
・金属製のへら等の調理器具は使用しないでください。
　竹や木・プラスチック製などの物をご使用ください。
・本品はアルミ製のため、熱伝導率に優れています。熱いものを入れる際は、「やけど」にご注意ください。電子レンジなどの加熱によるやけどやケガについて、一切の責任を負いません。

※撮影の関係上、実際の色見とは若干異なる可能性がございますので、ご了承ください。
※商品の特性上、小さな穴が空いている場合がございます。こちらは不良ではございませんので、ご承知おきください。


【Musubi Bowl (Medium)】

〈Awarded the Minister of Tourism Award at the 62nd National Recommended Tourist Souvenir Competition〉
Gentle on both the elderly and children. Tableware as beautiful as ceramics, yet unbreakable.

This rice ball-shaped plate features a gentle triangular design. Though it looks like ceramic, it's actually made of aluminum. It was born from the earnest desire of the elderly who said, “Plastic tableware just doesn't make food taste good.” To make the aluminum feel closer to the rough texture of ceramic, we cast it using sand finer than usual in the sand molds, even though this increases the defect rate. Applying glaze achieves this ceramic-like texture. Its unbreakable nature makes it ideal not only for seniors prone to slipping but also for children. Using this tableware allows children to safely and easily engage with the beauty of Japanese cuisine culture from a young age, contributing to their food education.

Finished in simple colors, it complements any dish.
Its unbreakable nature symbolizes “staying together,” making it a recommended gift for celebratory occasions like weddings or as a wedding favor.

＜Product Specifications＞
Size: 130×131×H47mm
Capacity: 370cc
Weight: 180g
Material: Aluminum alloy Finish: Acrylic heat-resistant resin coating
Place of Manufacture: Takaoka City, Toyama Prefecture

＜Care Instructions / Precautions＞
・Before first use, wash thoroughly with neutral detergent and dry completely.
・Dishwasher safe. However, use only neutral detergent.
　Using alkaline detergent may cause dark discoloration or a white powdery residue. It may also cause the coating to peel.
・Not suitable for microwave ovens or conventional ovens.
・Do not use metal utensils such as metal spatulas.
　Use utensils made of bamboo, wood, plastic, etc.
・This product is made of aluminum and has excellent heat conductivity. Be careful not to burn yourself when handling hot items. We assume no responsibility for burns or injuries caused by heating in microwaves or other appliances.

※Please note that the actual color may differ slightly from the product image due to photography.
※Due to the nature of the product, small holes may be present. These are not defects; please be aware.